Plex Anime Scanner / The first two checkboxes tell plex to monitor the library directory for changes, then automatically.

This will be a guide to making your plex anime library look like this using a custom agent and a i always found it quite annoying to have to split movies apart from the anime because i like having.